IRアシスタント・翻訳業務｜IR室

仕事内容

IRを担当する部署でのドキュメント翻訳業務（日→英）メインの事務。 決算明会資料およびQ&A・議事録、統合報告書、アナリスト向け説明会資料等。

慣れてきたら以下の業務をお願いする場合もございます。

• 社外との面談日程調整
  • ツール：メール、ミンセツ
  • 頻度：四半期決算発表前後で60件程度
  • 対象：個人投資家、機関投資家（証券会社経由で面談依頼あり）
• ホームページの英語問い合わせ対応
  • ツール：メール
  • 頻度：3-5件/月
• IR担当役員の来客対応、同席
  • 方法：オンライン、対面
  • 頻度：20件/月
• 英文サイトの更新
  • 頻度：日本語ホームページが変わる際
  • 内容：数字の変更等軽微作業

募集背景：業務拡大による増員、体制強化のため。

所属：IR室ー室長、アシスタント1名

給与

年収 5,000,000 円 - 月給＝基本給＋固定残業代 ※固定残業手当は月20時間0分、超過した時間外労働の残業時間代は追加支給 ※固定残業代の算定の基礎として設定する労働時間数を超える時間外 労働、休日労働及び深夜労働分については割増賃金を追加で支払う ※年収はご経験等を考慮し決定。 【賞与】有/年2回 【昇給】有/年1回（昇格時）

労働条件

勤務地

東京都千代田区大手町1丁目2番1号 三井物産ビル15階

社会保険・福利厚生

◆慶弔見舞金

• 結婚、出産、弔慰、災害見舞等 ◆レクリエーション
• コミュニティ活動 ◆ヘルスケア
• 予防接種、人間ドック、健康診断、レディース検診 ◆育児制度
• 出産祝金、産前産後の休暇、産後パパ育休、育児休業給付金、短時間勤務 ◆教育制度
• e-learning、資格取得支援（講座、受検費用補助等）、メンター制度 ◆その他
• 通勤交通費支給あり(非課税限度額まで)

保険：健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険

勤務時間

9：00-17：45（実働：8時間） 月曜日に朝会を実施する場合、8：45-17：30の勤務時間（月曜日が祝日等の場合はその翌日に実施） ◆休憩時間 11：00-14：00の間で45分間。8時間を超えて勤務する場合には、これに加えて15分間の休憩を付与。

休日休暇

◆年間休日：120日以上

• 土曜日・日曜日、国民の祝日・休日、年末年始（12/29-1/4）

休暇制度：

• 有給休暇：初年度10日 次年度：11日（毎年10/1または4/1に付与）以降規定により加算、20日を限度とする ※時間（1時間）単位での取得可
• 特別休暇
  • 採用時休暇：2日、連続休暇：3日
  • 配偶者出産休暇（パパ産休）：3日間
  • 子の看護休暇（中学校就学前まで、子の人数に関わりなく）：10日
  • 介護休暇（当該家族の人数に関わりなく）：10日
• その他
  • 慶弔休暇、妊娠中又は出産後1年以内の健康管理のための休暇（措置）、産前産後休暇、育児休業、出生時育児休業（パパ育休）、育児時短勤務（中学校就学前まで）、介護休業